Servicios ambientales descentralizados: nuevas soluciones en el saneamiento de la bahía de la Habana
26 October 2021
BORDA de Nicaragua, participó en el VII Foro Nacional NICARAGUASAN
26 October 2021

Actualización: Saneamiento de la microcuenca río San Juan

---Please scroll down to see the English version---


Actualización: Saneamiento de la microcuenca río San Juan


El objetivo general del proyecto MiAgua-SaMic, es disminuir la contaminación de los cuerpos de agua de la microcuenca del río San Juan con un enfoque integral de saneamiento.

Como parte de este enfoque, hemos comenzado con la construcción de un sistema de tratamiento descentralizado de tratamiento de agua (DEWATS por sus siglas en inglés) en la comunidad de Juliantla, en Taxco de Alarcón, México.

Este DEWATS ayudará a reducir el impacto que actualmente sufre la microcuenca por la continua contaminación de los cuerpos de agua subterráneas y superficiales.

Su cuerpo principal está compuesto por un sedimentador, un reactor biológico, un filtro anaerobio y un filtro de grava horizontal (humedal). Tiene la capacidad de tratar 60m3 de aguas residuales por día, lo que equivale a dar servicio a aproximadamente 1,000 usuarios.

Las obras han comenzado y los avances en la construcción son supervisadas minuciosamente por el equipo de BORDA las Américas en coordinación con el H. Ayuntamiento de Taxco de Alarcón, los habitantes de las comunidades y el apoyo continuo de la Fundación Gonzalo Río Arronte.

¡Esta revolución por el saneamiento avanza!

The San Juan River micro-watershed sanitation process: An update

The general purpose of the ongoing MiAgua-SaMic project is to diminish the pollution of the San Juan river micro-watershed with an integrated approach of sanitation.

In order to pursue this approach, we have begun the construction of a Decentralised Water Treatment System (DEWATS) at Juliantla, in Taxco de Alarcón, México.

This system will aid to reduce the impact taken by the micro-watershed due to the relentless pollution of its underground- and superficial waters.

The DEWATS’ main body is composed by a settling tank, a biological reactor, an anaerobic filter, and a horizontal gravel filter (artificial wetland). It has the capacity to treat 60m3 of wastewater per day, this equals, roughly, service to 1,000 people.

The work has begun and the progress is being carefully supervised by our BORDA las Américas team, working in close coordination with the local authorities of Taxco de Alarcón, the local residents and the ongoing support of the Gonzalo Río Arronte Foundation.

The sanitation revolution keeps moving forward!

Construcción de una planta DEWATS para reducir la contaminación ambiental de los cuerpos de agua de la microcuenca del río San Juan

Este sitio utiliza cookies para ofrecerle una mejor experiencia de navegación. Nuestra política de privacidad proporciona más información sobre cómo usamos las cookies. Al continuar utilizando este sitio, usted acepta el uso de cookies de este sitio. Protección de datos y privacidad

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close