¡Cuidar el agua es nuestra salida!, concientizando y capacitando desde la niñez y adolescencia en NPH, Nicaragua
October 18, 2018

¡Conocer para aprender y aprender para cuidar!

La fundación Nuestros Pequeños Hermanos (NPH) Nicaragua es una casa hogar en donde se brinda atención y cuidado integral a unos 350 niños, niñas, adolescentes y jóvenes en situación de vulnerabilidad. La casa hogar cuenta con equipamiento educativo, de salud, vivienda, recreativo y religioso así como una infraestructura productiva, de caminos, agua y saneamiento para albergar a sus más de 500 habitantes y visitantes.

A partir de un convenio tripartito entre World Vision Nicaragua, NPH y BORDA, actualmente se está ejecutando el componente de Educación Ambiental del proyecto integral ¨Gestión sostenible de agua y saneamiento para la Ciudadela Padre Wasson¨. Previo a la ejecución de este componente, se logró obtener de manera participativa y concertada, la priorización de necesidades de capacitación de los diferentes grupos metas del proyecto en temas de agua, cuencas, saneamiento e higiene.

A partir del diagnóstico de necesidades, se elaboró la cartilla: “Aprendiendo sobre agua, saneamiento e higiene¨. Esta cartilla es la base de una guía metodológica de técnicas lúdicas para el cuidado de cuencas hidrográficas, agua potable, saneamiento e higiene, dirigida a 4 grupos etarios.

El enfoque de las temáticas es que los habitantes de la casa hogar puedan mejorar su calidad de vida familiar, educativa y comunitaria además de que puedan darle buen uso a los sistemas de saneamiento instalados. Todo ello generando, a partir de técnicas de juegos, procesos de reflexión y aprendizaje en cada grupo etario en concordancia con sus edades.

Por: Idalia Lau, BORDA Nicaragua y Eleonora Ruiz

Get Informed to Learn and Learn to Care!

Training analysis and design of the booklet, Learning about Water, Sanitation and Hygiene and the Methodological Guide of Recreational Techniques for the Care of Watersheds, Drinking Water, Sanitation and Hygiene dedicated to children, youths and other users from the NPH Foundation, Nicaragua.

The Nuestros Pequeños Hermanos Nicaragua Foundation (NPH) is a home where some 350 children, adolescents and youths in vulnerable situations are taken care of. The home has educational, health, housing, recreational and religious infrastructure as well as a productive one in the form of roads, water and sanitation to house its more than 500 inhabitants and visitors.

Based on a tripartite agreement between World Vision Nicaragua, NPH and BORDA, the environmental education component of the integral project "Sustainable Management of Water and Sanitation for the Padre Wasson Campus" is currently being implemented. In a participatory and concerted manner and prior to the implementation of this component, the different project target groups could prioritize and share their training needs related to water, watersheds, sanitation and hygiene issues.

In fact, the booklet: Learning about Water, Sanitation and Hygiene was developed based on the need analyses. This booklet is the basis of a methodological guide of recreational techniques for the care of watersheds, drinking water, sanitation and hygiene, directed to 4 different age groups.

The focus of the topics is so that the residents of the campus can improve the quality of their educational and community life and additionally make good use of the installed sanitation systems. All this generating reflection and learning processes for each age group based on their ages and through recreational techniques.

By: Idalia Lau, BORDA Nicaragua y Eleonora Ruiz

Realización del diagnóstico de capacitación y diseño de la cartilla “Aprendiendo sobre agua, saneamiento e higiene” y la “Guía metodológica de técnicas lúdicas para el cuido de cuencas hidrográficas, agua potable, saneamiento e higiene”dirigido a niños, niñas, jóvenes y demás usuarios de la Fundación NPH, Nicaragua.